Écrite en 2006 par Justin Vernon (Bon Iver) alors qu’il s’était retiré du monde, la chanson Skinny love a été reprise de nombreuses fois, de Birdy jusqu’aux émissions de téléréalité !

Skinny Love – Bon Iver

Cette mélodie était à l’origine jouée sur une guitare à résonateur vintage. Justin commence à un marmonner un air entêtant pour finir par partir en colère dans le refrain. Cette chanson est très émotionnelle. Mais quelle est la signification de skinny love ? Qu’est-ce que l’amour maigre ?

Voici comment Vernon décrit l’amour maigre (Skinny Love) : « Vous êtes dans une relation parce que vous avez besoin d’aide, mais ce n’est pas nécessairement la raison pour laquelle vous devriez être dans une relation. Et c’est maigre. Il n’a pas de poids. L’amour maigre n’a aucune chance car il n’est pas nourri. « 

Vernon avait «un peu abandonné» quand il hivernait dans la cabane en rondins de son père dans le Wisconsin rural. Séparé de son groupe et de la petite amie, il se remettait d’une grave maladie.

Peu à peu, il a commencé à écrire des mélodies sans paroles,, puis des paroles conçues comme un «petit dialogue interne entre moi et le microphone». L’album résultant, For Emma, ​​Forever Ago, est sorti en juillet 2007 en autoproduction. Il a été publié par un label indépendant en février 2008. Deux mois plus tard, Skinny Love était le premier single de l’album qui a récolté un immense succès critique.

Emma n’est pas une personne. Emma est un endroit où vous êtes coincé. Emma est une douleur que vous ne pouvez pas effacer.

Justin Vernon

Skinny Love – Birdy

Ce titre de Bon Iver a lancé la carrière de Birdy de manière spectaculaire. En janvier 2011, Jasmine Lucilla Elizabeth Jennifer van den Bogaerde, 14 ans, mieux connue sous le nom de Birdy, sort une cover de la chanson. La vidéo officielle de son interprétation au piano avec une voix de porcelaine a été visionnée plus de 100 millions de fois.

Son succès s’est particulièrement révélé très important en Australie, après que Bella Ferraro, la candidate de The X Factor Australia, ait interprété la reprise de Skinny Love en 2012.

Quelques années plus tard, Birdy a adopté une nouvelle approche de sa propre cover pour Elle. Alors âgée de 19 ans, la chanteuse / compositrice britannique a repris une nouvelle fois le titre pour la sortie de son nouvel album intitulé Beautiful Lies en 2016. Sa nouvelle interprétation acoustique du titre de Bon Iver est d’une beauté envoûtante. Elle l’interprète différemment de sa version originale.

https://www.youtube.com/watch?v=0VqydMMegQI&feature=emb_title

Cover d’Ed Sheeran

Skinny Love a été reprise par le célèbre chanteur folk Ed Sheeran.

Traduction et reprise au ukulele

J’ai repris cette sublime chanson il y a quelque temps. J’en ai profité pour traduire le texte dans la vidéo. Voici donc mon interprétation de Skinny Love au ukulele :

Cette chanson a aidé à transformer son créateur Justin Vernon en un super collaborateur primé aux Grammy collaborant avec Kanye West. Comme quoi enregistrer son album isolé dans une cabane peut amener loin !

Skinny Love chords

Si vous aussi vous voulez reprendre la chanson de Bon Iver Skinny Love, j’ai mis la tablature de ma version avec les accords au ukulele sur mon site Patreon.

Become a Patron!